Un errore che si manifesta spesso solamente agli occhi di persone estranee alla scrittura di un testo sono le ripetizioni. Chi non abbia mai letto un libro, facilmente ci trova termini ripetuti, oppure frasi se non, addirittura, intere descrizioni e parti della trama. Quindi bisogna saper distinguere le ripetizioni in base al tipo, onde poter su di esse intervenire. Difatti possono riguardare:

• vocaboli a breve distanza fra loro
• frasi dentro una stessa pagina o in altre del testo
• descrizioni già fatte, particolari già detti, periodi già enunciati.

Seppure possano sembrare ininfluenti nel linguaggio, sono tuttavia sempre errori da evitare perché, diversamente da come si pensa, il lettore ricorda molto bene un testo di un romanzo. Egli, difatti, non ha la mente ingombra dalla trama e dai personaggi, come succede all'autore, e riesce a posizionare un tassello per volta di ciò che costituisce l'intera struttura del libro. Quando uno di tali tasselli già esiste, allora avverte fastidio, proprio ciò che non deve creare una storia che si rispetti.
I rimedi sono molteplici a cominciare dalle ripetizioni più semplici da rilevare. Difatti, riferendoci ai casi summenzionati, possiamo suggerire il seguente modo d'intervenire:

• se le parole suonano simili a poca distanza fra loro è sufficiente trovare dei sinomini durante una rilettura del testo;
• quando una medesima frase, oppure uno stesso concetto sia già stato espresso, occorre cambiarlo se non eliminarlo. Quando ciò avviene in pagine molto distanti nel manoscritto, è opportuno servirsi di un editor esterno;
• per evitare descrizioni già dette e altre parti già presenti nel testo, è opportuno ugualmente un editing di persone esterne. Difatti sarà molto difficile ritrovare queste zone nascoste da parte di chi quelle stesse abbia elaborate.

Un altro tipo di rimedio possibile, ma si tratterebbe di una strategia dovuta alle modalità di scrivere un romanzo, riguarda i tempi necessari alla sua redazione. Qualora siano piuttosto lunghi, è frequente che ci siano anche ripetizioni del terzo tipo. Le più complicate a svelare e quelle che denotano una scarsa professionalità dello scrittore. Anche per questo è necessario che i tempi per la produzione di una storia intrecciata siano il più possibile brevi, soltanto così l'autore ricorda e non cade nell'errore.
Qualora ti piacesse avere un esempio di romanzo, che ti possa aiutare nella stesura del tuo, vai a questa pagina. Se, invece, già hai un manoscritto e ti occorre un'operazione di correzione o di editing, visita questo servizio.

Torna all'indice del manoscritto.